Jeffrey Thomson talks about the genesis of his poems, “Fabulous Ones,” “Innumerable Ones,” and “those that have just broken a flower vase.”