emergencia IX (in Spanish)
hay un orden
es su propio sol y gira
se despliega como si
todo solo
viento su veleta
brújula su deseo
sólo espera un ahora
su diapasón su oído
ha conducido el agua
ha bailado un pentagrama
ha saltado una caída un trampolín
su riesgo su violencia biológica
todo el miedo gira pájaro ciego
toda la tranquilidad está con él
Mariano Peyrou
“emergencia” fue publicado en Temperatura voz [Voice Temperature](Barcelona, Pre-Textos, 2010).
Se puede leer y escuchar el poema traducido al ingles aquí.