Claudia Prado Q&A discusses and reads a favorite poem (in Spanish)
Claudia Prado discusses and reads the poem “Carbón” by Gonzalo Rojas
Claudia Prado
Claudia Prado Q&A discusses a poem she wishes she’d written (in Spanish)
Claudia Prado talks about the nights in the hospital when her daughter was born and discusses a poem she wishes she’d written.
José (in Spanish)
Viajamos sobre el tanquede un camión cisternacon una manoaferrados para no caery en la otra cada unoun cigarrillo que vossostenés entre el pulgary el índice. Miráscon curiosidad y decísmentiras bonitasveloces “¿cómo pasaun avestruz el alambrado?como una señora, primeroun pie después el otro”.Te escucho y notomi manera de fumarsobre un camióncisterna ante una mesael cigarrillo […]
Sierra Grande (in Spanish)
Camionesque llevan carga pesadaparten en dos el pueblo.No hay ni una sombraen veranoy se cena a la luz del farol,una luz cortaque ciega la mitad de la caray lo demás queda a oscuras.Se fue viniendotodo el pueblo a la ruta.Tantos que no se distinguenlugareños de extraños.Tambiénnos trajimos el nombre.El cementerio y las casasque dejamos […]
1954–esposos (in Spanish)
Te seguí una mañana hasta el final del camino y juntosmiramos el mar, el cielo y las hojas carnosas y brillantes que había dejado la lluvia.– ¡Qué díapara olvidar el trabajo y disfrutar del paisaje!– No sé – dijiste y vi que la mañanade verdad era fríay no había qué hacer en la playa […]
1938–cetología (in Spanish)
no es el gusto de caminar entre las piedras el extremo del vestido borroneado por el viento ojos de arponera por supuesto ojos avizores para no dejarse confundir por el golpe de las olas ser la primera que distingue un lomo oscuro como una isla intermitente a la deriva la que sabe […]
1899–el vestido (in Spanish)
1 Fácil en la lucidez de la mañana la risa del peón corta el aire helado entre la casa y los galpones. El patrón con voz malhumorada prefiere dirigirse a los caballos. Mientras arrastran los recados dos chicos sonríen y murmuran, para ellos la burla es todavía una destreza en la que no […]
Claudia Prado
Claudia Prado (1972) was born in Puerto Madryn, Argentina. She is the author of three books: “El interior de la ballena” (Nusud, 2000), “Aprendemos de los padres” (Rijksakademie van Beeldende Kunsten, 2002) and “Viajar de noche” (Limón, 2007). She co-diredted the documentaries “Oro nestas piedras,” about the poet Jorge Leonidas Escudero, and “El jardín secreto”, […]