Filme (in Spanish)

Nostalgia es el título de una película muy cursi. Una película que no llega al clímax. Una

película que se acaba en la penúltima escena. Nostalgia empieza con la descripción de un

cuerpo y de una habi¬tación. Una lista de efectos y cardenales. Una maleta donde entran

todos los relojes. Un cuerpo que deplora otros cuerpos.

Nostalgia transcurre en un séptimo. Desde la ventana de la habita¬ción se ve la noche, se ven

las lunas menguantes, se ven las luces del aeropuerto. Se ve el botón de pause.

Nostalgia comienza un día en el que el pasado gasifica la memoria. Y el presente se resume en

un beso. Y en otro. Y en un abismo lleno de labios percutidos y espaldas cruzadas de

arañazos. Todo el cuerpo es un lugar besado. Cada lunar es un terreno virgen sin besos. Y

así, con cada imperfección, con cada mancha de la piel. Sin recuerdos. Sin peso. 

Nada sabe igual después de la nostalgia. Ni siquiera en la secuencia de la ventana y el

cigarrillo y el libro abierto por la página 219. Des¬pués de los melocotones en almíbar y el

humo de la hierba. Nada es tan denso y tan dulce como la nostalgia en las manchas resecas

del colchón.

Nostalgia es una cinta de 16 mm. Y ya solo es un fotograma que arde en una cámara de fotos.

Nostalgia es la imagen de un hombre que le devora los pies a una mujer y que eyacula alas.

Sara R. Gallardo
“Filme” fue publicado en Epidermia, (El Gaviero Ediciones, 2011).

Se puede leer y escuchar el poema traducido al inglés aquí.