Arielle Greenberg talks about trying with her poems to stay “authentic to the messy way [her] mind works and the messy way that life works.”