Fotografi (In the original Danish)

Hos fotografen kan man få taget et billede, der viser én, som man ser
ud efter døden, men nemt er det ikke. Engang var et nyforlovet par så
umulige at gøre tilfredse, at han måtte fortsætte fotograferingen den
efterfølgende dag. Lige før lukketid havde han ellers endelig fået dem
placeret i den rigtige position, og lyset, som er det vanskeligste ved et
sådant fotografi, var nu også i orden. Derfor slukkede han lamperne,
låste butikken og lod parret stå i fotoatelieret natten over. “Jeg elsker
dig,” hviskede pigen i det næsten fuldstændige mørke. Kun en smal
stribe lys fra gadelygterne trængte ind i atelieret ude fra forbutikken.
“Jeg elsker også dig,” svarede hendes forlovede tilbage, “men stå nu
stille og se lige i kameraet.”

Carsten René Nielsen
“Fotografi” indgår i Husundersøgelser (Borgen, 2008).