K the Cyclist

K the cyclist, one of the many segregated turned into an exegete, hitch-hiking most of the
time between the city and the fields, or between the fields and the mountains, without
finding a solution to the eternal problem, without finding repose for his body…black, one
of the many segregated turned into an exegete, hitch-hiking most of the time between the
city and the town, or between the town and the mountains, without finding a solution to
the eternal problem, without finding repose for his body… he told me that after looking
inside he felt something strange…

Juan Carlos Flores, translated by Marta Hernández Salván and Jeffrey Thomson and read by Jeffrey Thomson.
K the Cyclist is from Thomsan's forthcoming collection Many Ways to Dig a Tunnel, translated from the Spanish of Juan Carlos Flores.